Als je iets meer weet over een mens, dan verandert alles wat die doet of zegt. Zo ook met dit liedje van Roy Orbison.

Stel je voor dat Roy Orbison in 1966 zijn vrouw zag omverrijden en ter plaatse sterven.

Stel je voor dat hij in 1968 tijdens een tournee in Groot Britannië te horen krijgt dat zijn huis in de Verenigde Staten is afgebrand en zijn twee oudste zoontjes in de brand zijn gebleven (de derde driejarige zoon werd gered door de grootouders).

Stel je dat voor en lees dan deze liedjestekst. Stel je dit voor en luister naar hem.

Als je iemand kent of meer van weet, dan voelt alles anders.

Ons verdriet, ons gemis omdat we ons Veerle niet meer bij ons hebben is uniek. Dat verlies en dat gemis hebben wij en wij alleen. Maar toch zie je (en hoor je bij dit liedje) dat verdriet universeel is. In het verdriet ontmoeten we elkaar.


Veerle In dreams we do so many things
We set aside the rules we know
And fly above the world so high
In great and shining rings

If only we could always live in dreams
If only we could make of life
What, in dreams, it seems

But in the real world
We must say real goodbyes
No matter if the love will live
It will never die

In the real world
There are things that we can't change
And endings come to us
In ways that we can't rearrange

I love you, and you love me
But sometimes we must let it be
In the real world
In the real world

When we were dreaming heart to heart
I wish that we had stayed right there
For when the dreamers do awake
The dreams do disappear

If only we could only live in dreams
If only we could make of life
What, in dreams, it seems

But in the real world
There are things that we can't change
And endings come to us
In ways that we can't rearrange

I love you, and you love me
But sometimes we must let it be
In the real world
In the real world